See 地面 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "じめん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"ruby": [
[
"地盤",
"じばん"
]
],
"word": "地盤"
},
{
"ruby": [
[
"地殻",
"ちかく"
]
],
"word": "地殻"
},
{
"word": "大地"
},
{
"word": "土地"
},
{
"word": "地上"
},
{
"word": "地下"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（寺田寅彦『海陸風と夕なぎ』）",
"text": "従って地面近くでは海のほうから陸へ向けて風が吹く、これがすなわち海風である。"
}
],
"glosses": [
"大地（地）の表面のこと。"
],
"id": "ja-地面-ja-noun--lfqZ0q3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（高村光太郎『開墾』）",
"text": "小屋のまはりに猫の額ほどの地面を掘り起して去年はジヤガイモを植ゑた。今年は又その倍ぐらゐの地面を起してやはりジヤガイモを植ゑるつもりでゐる。"
}
],
"glosses": [
"（土地取引や、開墾の際に、）土地（用地）・地所（敷地）を指す。建築用語としては、建築物の建つ土地の表面のこと。"
],
"id": "ja-地面-ja-noun-ODMpowuj"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "地表"
},
{
"word": "じべた"
},
{
"word": "用地"
},
{
"word": "敷地"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أرض"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "ground"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "grundo"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terre"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "tanah"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "lapangan"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terra"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humus"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terra"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aarde"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ziemia"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"word": "zem"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"word": "pôda"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "mark"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "నేల"
}
],
"word": "地面"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dìmiàn"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"地面"
],
"id": "ja-地面-zh-noun-yaCVVRjJ"
},
{
"glosses": [
"地上"
],
"id": "ja-地面-zh-noun--TD7839e"
}
],
"word": "地面"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "dìmiàn"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"地面"
]
},
{
"glosses": [
"地上"
]
}
],
"word": "地面"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "じめん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"ruby": [
[
"地盤",
"じばん"
]
],
"word": "地盤"
},
{
"ruby": [
[
"地殻",
"ちかく"
]
],
"word": "地殻"
},
{
"word": "大地"
},
{
"word": "土地"
},
{
"word": "地上"
},
{
"word": "地下"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（寺田寅彦『海陸風と夕なぎ』）",
"text": "従って地面近くでは海のほうから陸へ向けて風が吹く、これがすなわち海風である。"
}
],
"glosses": [
"大地（地）の表面のこと。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（高村光太郎『開墾』）",
"text": "小屋のまはりに猫の額ほどの地面を掘り起して去年はジヤガイモを植ゑた。今年は又その倍ぐらゐの地面を起してやはりジヤガイモを植ゑるつもりでゐる。"
}
],
"glosses": [
"（土地取引や、開墾の際に、）土地（用地）・地所（敷地）を指す。建築用語としては、建築物の建つ土地の表面のこと。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "地表"
},
{
"word": "じべた"
},
{
"word": "用地"
},
{
"word": "敷地"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أرض"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "ground"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "grundo"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terre"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "tanah"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "lapangan"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terra"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humus"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terra"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aarde"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ziemia"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"word": "zem"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"word": "pôda"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "mark"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "నేల"
}
],
"word": "地面"
}
Download raw JSONL data for 地面 meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.